KIMA Robot Control Library (RCL)

20/10/2026
Par Mathieux Bergeron
Article

Une performance temps réel sans précédent pour la robotique médicale, directement sur votre contrôleur

La plupart des bras robotisés sont livrés avec un contrôleur dédié : un boîtier distinct qui s'intercale entre le robot et le contrôleur du dispositif médical. Chaque commande et chaque échantillon de rétroaction doit transiter par ce boîtier. Kinova a adopté une autre approche avec KIMA, son bras robotisé de qualité médicale de nouvelle génération. La KIMA Robot Control Library (RCL) s'exécute directement sur le contrôleur OEM, l'ordinateur temps réel déjà au cœur de votre dispositif médical. Comme aucun contrôleur ne s'intercale, votre application obtient une performance temps réel jusqu'ici inaccessible. Et un seul contrôleur peut piloter jusqu'à quatre bras KIMA.

Le problème du contrôleur intermédiaire

Dans une architecture classique, l'application qui s'exécute sur le contrôleur OEM envoie des commandes au contrôleur du robot, lequel pilote ensuite les articulations. Ce contrôleur intermédiaire applique son propre cycle, sa mise en mémoire tampon et son ordonnancement. Chaque couche ajoute de la latence et du jitter, et la temporisation ainsi ajoutée demeure invisible pour le concepteur du dispositif.

Cette architecture ajoute aussi du matériel : un boîtier de plus à intégrer, à fixer, à câbler, à alimenter, à refroidir et à entretenir, et un composant de plus à prendre en compte dans le dispositif médical.

RCL s'exécute sur le contrôleur OEM

Les sept actionneurs de KIMA sont raccordés directement à un réseau EtherCAT (100 Mbit/s, profil de variateur CiA 402). Votre contrôleur OEM agit comme maître EtherCAT, et RCL y exécute la boucle de commande temps réel, sous Linux RT ou QNX. RCL prend en charge les architectures x86 et arm64, ce qui vous laisse choisir l'ordinateur qui convient à votre dispositif, du PC industriel à la carte embarquée compacte. Votre application et la commande du robot s'exécutent dans la même boucle temps réel, sur le même ordinateur.

Il en résulte une commande temps réel de premier plan à 1 kHz, avec un minimum de jitter et de latence entre votre boucle de commande et les actionneurs. À chaque cycle, votre application lit la rétroaction des articulations et leur envoie directement des commandes, sans qu'un contrôleur supplémentaire impose sa propre temporisation.

Un seul contrôleur, jusqu'à quatre bras

Un seul contrôleur OEM hébergeant RCL peut commander jusqu'à quatre bras KIMA. Plutôt qu'un contrôleur dédié par robot, tous les bras partagent le même ordinateur temps réel et s'exécutent dans la même boucle de commande à 1 kHz.

Comme chaque bras est piloté depuis la même boucle, la coordination devient simple : la rétroaction de chacun est lue et les commandes sont envoyées au cours du même cycle, sans avoir à synchroniser des contrôleurs distincts sur un réseau. Cela ouvre la voie aux interventions multibras, par exemple un bras qui tient un instrument pendant qu'un autre positionne une caméra ou un dispositif d'imagerie, avec moins de composants et un encombrement réduit par rapport à une configuration comptant un contrôleur par bras.

Pourquoi cela compte

  • Une performance temps réel sans précédent : une boucle déterministe à 1 kHz, avec un minimum de jitter et de latence, de votre code jusqu'aux articulations.
  • La maîtrise complète de la temporisation : aucun cycle ni aucune mise en mémoire tampon cachés dans un contrôleur embarqué ou externe, de sorte que le bras se comporte comme votre modèle de commande le prévoit.
  • Une intégration plus étroite : la commande du robot partage le même ordinateur temps réel que le reste de votre dispositif, par exemple l'imagerie, le suivi ou les entrées utilisateur, ce qui permet de les exécuter dans la même boucle de commande.
  • Un système plus simple : un contrôleur de moins, donc moins de composants, moins de câblage et un encombrement réduit en salle d'opération.
  • Des systèmes multibras simplifiés : un seul contrôleur peut piloter jusqu'à quatre bras KIMA, synchronisés dans la même boucle temps réel.
  • De meilleures données : une rétroaction déterministe à haute fréquence rend les journaux, l'identification de modèles et la validation des régulateurs plus fiables.

Commande bas niveau et haut niveau dans une seule bibliothèque

RCL est une bibliothèque C++ haute performance qui offre le niveau de commande dont votre application a besoin :

  • Commande bas niveau des articulations : commandes en position (CSP), en vitesse (CSV) et en couple (CST), transmises aux articulations à chaque cycle.
  • Commande haut niveau : position et vitesse cartésiennes, position et vitesse articulaires, et wrench.
  • Cinématique inverse hors ligne, pour la planification et la simulation.
  • Boucle temps réel sous Linux RT ou QNX, sur architectures x86 et arm64.

Un hand guiding d'une fluidité remarquable

Dans de nombreuses interventions médicales, le clinicien positionne le bras à la main. RCL rend cette interaction naturelle : comme le hand guiding s'exécute dans la même boucle temps réel à 1 kHz que le reste de la commande, le bras répond instantanément et en douceur à la main de l'utilisateur, sans décalage ni à-coup causés par un contrôleur intermédiaire.

  • Modes d'impédance et d'admittance : choisissez le comportement adapté à l'application, d'un ressenti léger et transparent à un positionnement stable et précis.
  • Guidage angulaire ou cartésien : déplacez le bras articulation par articulation, ou déplacez librement l'outil dans l'espace cartésien.
  • Verrouillage d'axes : verrouillez les axes voulus pour contraindre le mouvement, par exemple pour maintenir l'orientation de l'outil ou pour ne se déplacer que selon une seule direction.
  • Commande dans l'espace nul (null space) : tirez parti des sept axes de KIMA pour repositionner le coude pendant que l'outil reste en place, afin de dégager l'espace autour du patient et de l'équipe clinique.

Conçue pour les dispositifs médicaux

RCL a été développée pour le logiciel de classe C (IEC 62304) de KIMA. Il ne s'agit pas d'une couche de prototypage qu'il faudra remplacer plus tard : c'est la fondation de commande qui est intégrée au dispositif médical.

Pour le développement et le prototypage rapide, Kinova offre également un package ROS 2 bâti sur RCL. Les équipes peuvent visualiser, simuler et itérer dans ROS 2, puis intégrer RCL directement en C++ lorsque le projet évolue vers un produit. La bibliothèque de commande utilisée en laboratoire est celle-là même qui est livrée. Le parcours du laboratoire au produit s'en trouve plus court et moins risqué.

KIMA en bref

  • 7 axes, charge utile de 3 kg, portée de 750 mm, environ 12,6 kg
  • IP54, conçu pour les environnements de salle d'opération
  • EtherCAT 100 Mbit/s, CiA 402, commande temps réel à 1 kHz
  • Modes bas niveau : CSP, CSV, CST
  • Robot Control Library (RCL) en C++ s'exécutant sur le contrôleur OEM, sous Linux RT ou QNX, en x86 ou arm64
  • Jusqu'à 4 bras KIMA commandés depuis un seul contrôleur OEM
  • Hand guiding en impédance et en admittance, en mode angulaire ou cartésien, avec verrouillage d'axes et commande dans l'espace nul

Pour commencer

Pour en savoir plus sur KIMA RCL et sur son intégration à votre dispositif médical, écrivez à info@kinovarobotics.com.

Read more